Wikisource:De kroeg/Archief/jan 2020

Aanmelding moderator Nieuwsgierige Gebruiker

Goedemiddag dames en heren, jongens en meisjes, ik meld me aan als moderator. Een enige tijd terug zijn met name Romaine en Asacha hun moderator- en bureaucraatstatus verloren (bron). Daarnaast wil ik met liefde voor jullie de directe nominaties doen, want zo te zien moet er daar nog het een en ander gebeuren. Ook wil ik spambots aanpakken, want die zijn hier nog wel eens actief en ik weet ze ook snel te herkennen. Bovendien weet ik hoe ongewenst zulke soort accounts zijn (MF 'je daartegen?).

Met vriendelijke groet: Nieuwsgierige Gebruiker (overleg) 28 dec 2019 15:30 (CET)

Duur: 2 weken.

Moderatorpeiling is verlopen. Ik ben onlangs dat het iets meer dan een dag uitliep niet verkozen als moderator. Ik wil iedereen bedanken die aan deze peiling meedeed en gestemd heeft. Dank jullie wel. Nieuwsgierige Gebruiker (overleg) 12 jan 2020 17:20 (CET)

Voor Nieuwsgierige Gebruiker

1. Vincent Steenberg (overleg) 29 dec 2019 16:04 (CET)
2. ...

Moderatorpeiling verlopen, er kan niet meer gestemd worden.

Tegen Nieuwsgierige Gebruiker

1. Dick Bos (overleg) 30 dec 2019 12:48 (CET)
2. WeeJeeVee (overleg) 1 jan 2020 12:38 (CET)
3. De Wikischim (overleg) 5 jan 2020 16:49 (CET) Komt in de meeste opzichten veel te onervaren over (zie hieronder, en ik zie nu ook dat hij hier nog amper 20 bewerkingen heeft; dat is helaas absurd weinig voor een modaanmelding). Voor vandalismebestrijding heb je volgens mij niet per se modknopjes nodig. Een extra terugdraaibitje volstaat, al weet ik verder niet of we dat hier hebben (zoals wel op Wikipedia). Inderdaad lijkt het ook mij veel beter als hij eerst eens een tijdlang wat puur inhoudelijke bijdragen zou doen. (Ik ben zelf inhoudelijk ook geen erg actieve gebruiker hier, maar ik meld me dan ook niet zomaar aan als mod.)

Moderatorpeiling verlopen, er kan niet meer gestemd worden.

Neutraal Nieuwsgierige Gebruiker

1. Inderdaad een zeer premature aanmelding, maar aan de andere kant zou dit project blijkbaar wel een extra moderator kunnen gebruiken nu Vincent Steenberg praktisch op zijn eentje (de laatste maanden) deze taak waarneemt. J.G.G. (overleg) 6 jan 2020 12:50 (CET)
2. ...

Moderatorpeiling verlopen, er kan niet meer gestemd worden.

Commentaar aan Nieuwsgierige Gebruiker

• ...

Moderatorpeiling verlopen, er kan niet meer gestemd worden.

Vragen aan Nieuwsgierige Gebruiker

• Dag Nieuwsgierige gebruiker, fijn dat je je wilt inzetten voor Wikisource. Zoals je kan zien zijn er niet zo erg veel mensen actief hier. Ben je van plan om inhoudelijke bijdragen te gaan leveren? Je zal dan gaan begrijpen hoe Wikisource in elkaar zit, met name de proofread extension. In jouw bewerkingsgeschiedenis zie ik tot nu toe helemaal geen bijdragen in die richting.

• Tweede vraag: er heerst hier een zeer plezierige werksfeer en dat willen we natuurlijk graag zo houden. Hoe denk je daaraan te gaan bijdragen? WeeJeeVee (overleg) 29 dec 2019 14:14 (CET)
  • Antwoord 1: Ik kan voor jullie sjablonen aanmaken, bijv. Sjabloon:Paweg (wat aangemaakt wordt of als is). Daarnaast kan ik ook projectpagina 's aanmaken, zoals betogen en voorstellen voor nieuwe richtlijnen; bijv. een voorstel voor richtlijnen omtrent gebruik van sokpoppen.
  • Antwoord 2: Als het gaat om gedrag dat ons project behoorlijk ondermijnd, zoals doodsbedreigingen, zal ik een permanente blokkade opleggen. Want jij gaf al aan dat er een zeer plezierige werksfeer heerst en dat jullie het zo willen houden. Maar bij verstoring/bedreiging van het werksfeer begin ik - als de gebruiker na waarschuwingen doorgaat - eerst met blok 1 dag en daarna pas ik de verhogingsregel toe, want dat gedrag is over het algemeen minder ernstig dan projectondermijnend gedrag. In gevallen van herhaaldelijke, maar wel milde persoonlijke aanvallen ga ik dezelfde maatregelen toepassen als bij verstoring/bedreiging van het werksfeer.
  • Met vriendelijke groet: Nieuwsgierige Gebruiker (overleg) 29 dec 2019 16:15 (CET)

Dag Nieuwsgierige Gebruiker, aan jouw antwoorden te zien heb je nog niet helemaal begrepen hoe het hier op wikisource is. Probeer eerst maar eens gewoon een poosje mee te werken hier, voordat je een moderator status aanvraagt. WeeJeeVee (overleg) 1 jan 2020 12:38 (CET)

Moderatorpeiling verlopen, er kan niet meer gestemd worden.

Tech News: 2020-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• When trying to move a page, if the target title already exists then a warning message is shown. The warning message will now include a link to the target title. [1]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 January. It will be on all wikis from 9 January (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

6 jan 2020 22:18 (CET)

DBNL stelt 3.000 auteursrechtvrije werken beschikbaar als XML

Uit de Nieuwsbrief van de Digitale bibliotheek van de Nederlandse letteren, 9 januari 2020:

• Vanaf vandaag zijn ongeveer 3.000 werken op DBNL beschikbaar gesteld als XML-bestand. Het gaat om boeken en tijdschriftjaargangen die behoren tot het ‘publieke domein’. Dat betekent dat ze auteursrechtvrij zijn en door iedereen vrij mogen worden (her)gebruikt voor ieder doel.
• XML-bestanden zijn beter bruikbaar voor wetenschappelijk onderzoek dan de andere bestandsformaten op DBNL. Bezoekers van DBNL kunnen de individuele titels downloaden óf de gehele set (als ZIP-bestand). Hiermee gaat een langgekoesterde wens van onderzoekers in vervulling. Het is de bedoeling dat deze werken op termijn ook als .txt-bestand beschikbaar worden gesteld.
• Aanleiding voor deze toevoeging is de jaarlijkse Publiek Domeindag. Publiek Domeindag is de dag waarop we de levens en creaties vieren van makers die meer dan zeventig jaar geleden overleden zijn. Precies op 1 januari, volgend op de dag van het overlijden van de maker, zeventig jaar geleden, vervalt namelijk het auteursrecht. Er is dan geen toestemming meer nodig om gebruik te mogen maken van deze werken. In 2020 is de Publiek Domeindag op 10 januari. (einde citaat)
• De titels staan hier op de website van de dbnl. Vysotsky (overleg) 9 jan 2020 23:22 (CET)

De symbooltjes geven aan dat veel bestanden niet alleen als pdf, maar ook als epub beschikbaar zijn. Van veel bestanden, bijvoorbeeld van Acht dagen op reis, of De jonge muzijkanten zijn ook de originele scans te downloaden. B222 (overleg) 11 jan 2020 09:51 (CET)

Tech News: 2020-03

Laatste technieuws van de Wikimediatechnologiegemeenschap. Vertel dat alstublieft aan andere gebruikers over deze wijzigingen. Niet alle wijzigingen zullen effect op u hebben. Vertalingen blijven mogelijk.

Recente wijzigingen

• You can no longer read Wikimedia wikis if your browser use very old TLS. This is because it is a security problem for everyone. It can lead to downgrade attacks. Since 9 December you just see a warning. Soon the browser will not connect to the wikis at all. Most are users on Android systems older than 4.4. You can read the browser recommendations. [2]
• Special:LinkSearch has been moved from the "Doorverwijzende speciale pagina's" section on Special:SpecialPages to the "Paginalijsten" section. [3]

Changes later this week

• Wikis can protect pages so that only some users can edit them. The standard protection levels are Blokkeer anonieme gebruikers and Alleen moderatoren. If your wiki use more protection levels the technical name might be renamed for standardisation. This doesn't affect what users see. [4]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 januari. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 januari. It will be on all wikis from 16 januari (calendar).

Future changes

• Deepcat and Catgraph will stop working. This will happen at the end of January. This is because you can now use the normal search function instead. [5]
• You can use <ref follow="…"> to merge footnotes that follow each other. It is meant to be used for digitised books on Wikisource. If the order of the footnotes is wrong no error was shown but the bad <ref> was shown outside the <references /> list. This will change and you will see an error message instead. [6]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery (overleg) 13 jan 2020 19:39 (CET)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (overleg) 18 jan 2020 07:15 (CET)

Tech News: 2020-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 January. It will be on all wikis from 23 January (calendar).

Future changes

• There is a new suggestion for what to show when someone edits without registering an account. This is to give unregistered editors better privacy and make some anti-vandalism work go faster. You can give feedback.
• Pywikibot is a Python library to automate work on wikis. It will no longer support Python 2. Use the python2 tag if you need to continue running Python 2 scripts. The Pywikibot team strongly recommends to migrate to Python 3. You can get help to do so. [7]
• The weekly MediaWiki branch cut will soon become automated. The timing for this cut may change. You can discuss in Phabricator if this affects you. [8]
• You can read about coming technical events and mentoring interns.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20 jan 2020 20:41 (CET)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 22 jan 2020 20:01 (CET)

Wikisource Conference in Warsaw

Dear Wikisource Community,

Meeting the Wikisource community expectations, we are working with Wikimedia Polska and Wikimedia Foundation on organiziing the 2nd Wikisource Conference in Warsaw. We already had a survey that showed high interest in the Conference within the community. We also had recently a meeting on the conference organization process and its requirements. However, we are still at a very early stage of the Conference organization process. But we are hoping this event will happen in September this year.

In order to apply for Wikimedia Foundation support, we need some input from the community about the Conference goals and the community expectations. If you are a wikisourcian, you wish to participate the conference or you wish to help the Wikisource community that the conference take place, please fill the short survey linked below before January 29 (due to short deadline for grant applications). Please, also share this request among Your communities. Here is the link to the survey

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7FnFgMLPHeyWtBqjgXwLDYvh5vxeTnsZ0OIjTdSDrZlX0PA/viewform

Feel free to contact us, if you have any questions, suggestions, proposals, or if you wish to help us in any other way.

On behalf of the Organizing Commitee,

Nicolas Vigneron

Satdeep Gill

Ankry

Vertaling

Leden van de Wikisource community,

we reageren op de behoefte vanuit de Wikisource gemeenschap wereldwijd om de tweede Wikisource Conferentie te organiseren. Die zal worden gehouden in Warschau, in samenwerking met Wikimedia Polen en de Wikimedia Foundation (WMF). Er is al een eerste onderzoek geweest, waaruit bleek dat er veel belangstelling is voor deze Conferentie. Er is ook al overleg geweest over de organisatie van de conferentie en over wat er nog nodig is. Maar het geheel bevindt zich alles bij elkaar nog in een heel vroeg stadium. We hopen dat de conferentie in september 2020 kan plaatsvinden.

Om in aanmerking te komen voor ondersteuning door de Wikimedia Foundation, hebben we input nodig vanuit de Wikisource gemeenschap over de doelen van en de verwachtingen omtrent de conferentie. Als je betrokken bent bij Wikisource, wilt deelnemen aan de conferentie, of eraan wilt meehelpen dat de conferentie plaats vindt, vul dan alsjeblieft de korte vragenlijst onder de volgende link in:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7FnFgMLPHeyWtBqjgXwLDYvh5vxeTnsZ0OIjTdSDrZlX0PA/viewform

Voel je vrij om contact op te nemen als je vragen hebt, suggesties, voorstellen, of als je wilt helpen.

Namens het organiserende comité, Nicolas Vigneron, Satdeep Gill, Ankry

(vertaling: Dick Bos)

Reactie

Dit is heel belangrijk!

We kunnen aansluiten bij de resultaten van de vorige Wikisource conferentie in Wenen in 2015. Toen hebben we gemerkt hoe belangrijk het is dat vanuit verschillende taalgebieden samengewerkt wordt aan Wikisource. We hebben toen ook een mission statement voor Wikisource wereldwijd geformuleerd.

De belangrijkste feature van Wikisource (vergeleken bij bijvoorbeeld "Gutenberg" of "Internet Archive") is de proofread-extensie, en natuurlijk de integratie in de Wikimedia omgeving en gemeenschap. We hebben daarmee een uniek instrument in handen. Maar we zijn er nog niet in geslaagd om met dit instrument "Wikisource" als "merk" wereldwijd op de kaart te zetten.

Wat is er nodig?

a. Een betere integratie en samenwerking tussen de verschillende taalversies van Wikisource, vooral wat betreft de proofread-extensie. Daar hoort bij de vorming van een wereldwijde pool van deskundigen op het terrein van de software en de praktische toepassingen.

Het eerste doel daarbij is de verdere ontwikkeling van de proofread-extensie.

Op lange termijn moet daarmee de kwaliteit van de toepassing worden verbeterd, waardoor een platform ontstaat, dat gemakkelijk te bedienen is, ook voor kleinere Wikisources, zoals de Nederlandstalige, en waarop vrijwilligers makkelijk kunnen instappen. Onderdeel daarvan is het maken van tutorials van hoge kwaliteit voor al de verschillende taken in verschillende talen.

b. Betere integratie met Wikidata (maar ook met Wikischolia, Wikicite, enz. en uiteindelijk ook met Wikipedia, Wiktionary, enz.)

Op dit vlak moet nog heel veel werk gedaan worden. Hoe kan Wikisource bijdragen aan het realiseren van de doelstellingen van Wikimedia?

Op de conferentie zouen voorbeelden van integratie kunnen worden getoond.

c. Integratie met Gutenberg, Internet Archive, Open Library en andere wereldwijde organisaties die op hetzelfde terrein werken als Wikisource (denk aan WorldCat/OCLC, Biodiversity Heritage Library etc.)

Hoe kunen we de ervaringen van andere organisaties benutten en hoe kunnen we ze beïnvloeden om mee te werken aan een geintegreerde infrastructuur van open digitale bronnen?

In dit verband: hoe kunnen we het gebruik van djvu als bestandsformaat promoten?

Zie hier enkele ideeën die in een wereldwijde conferentie aan de orde zouden kunnen komen. Wikisource is een ijzersterk project met een gigantisch potentieel. Het wordt tijd om dat te gaan verzilveren! --Dick Bos (overleg) 28 jan 2020 12:27 (CET)

De strategie van de beweging: wat willen wij de komende 10 jaar bereiken? En waar moeten onze donaties naartoe?

Beste Wikipedianen,

Afgelopen dinsdag zijn de aanbevelingen van de WMF-werkgroepen voor de internationale strategie 2030 vrijgegeven: tot 17 februari wordt aan alle taalgemeenschappen op alle projecten gevraagd om input te leveren, om zo samen te beslissen hoe we invulling gaan geven aan de strategic direction, zodat we met z'n allen zeggen: daar staan we voor en daar zetten wij ons voor in.

De aanbevelingen staan op meta: de introductiepagina en de de 13 aanbevolen doelstellingen ook een Nederlandse vertaling te vinden is. Op de diverse subpagina's van de aanbevelingen, vind je een pdf met de samenvatting, mocht je het liever uitprinten om op je gemak te lezen. Op Commons staat zelf een samenvatting van één pagina (Engels).

De Foundation vraagt aan jullie om naar deze aanbevelingen kijken en er op 3 verschillende niveaus over nadenken:

1. Individuele context met gemeenschappen

1. Hoe zouden de aanbevelingen jouw individuele werk verbeteren?
2. Hoe zouden de aanbevelingen een uitdaging vormen voor jouw individuele werk?

1. Lokale/Organisatorische/Afdelingscontext

1. Hoe goed zouden de aanbevelingen beantwoorden aan de behoeften van jouw lokale of regionale context? (omvat zowel online- als offline-werk)?
2. Welke uitdagingen voorzie jij in de aanbevelingen voor jouw lokale of regionale context (omvat zowel online als offline werk)?

1. Wereldwijde context

1. Wat zijn de voordelen die deze aanbevelingen voor ons als wereldwijde Wikimediabeweging zouden opleveren?
2. Wat zijn de uitdagingen die deze aanbevelingen voor ons als wereldwijde Wikimediabeweging zouden creëren?

Natuurlijk worden jullie van harte uitgenodigd om hier van gedachten te wisselen, maar deel ook je gedachten en overwegingen met de werkgroepen op de diverse overlegpagina's bij de voorstellen: stuur je liever een mail aan het kernteam, dan zijn zij bereikbaar via strategie2030wikimedia.org.

Na 17 februari sluit de consultatie, en wordt de feedback verwerkt door de werkgroepen. In april zijn alle chapters, user groups en thematic organisations uitgenodigd in Berlijn op de jaarlijkse Wikimedia Summit 2020, waar ook zij nog eens over de aanbevelingen zullen spreken en hun steun voor de plannen kunnen uitspreken. Zie ook de tijdslijn van de strategie op meta.

Vriendelijke groet, Ciell (overleg) 25 jan 2020 12:19 (CET)

Tech News: 2020-05

Laatste technisch nieuws van de Wikimediatechnologiegemeenschao. Vertel alstublieft andere gebruikers over deze veranderingen. Niet alle wijzigingen hebben effect op u. Vertalingen blijven beschikbaar.

Problemen

• Sommige mobiele verschillen hebben een probleem. Een paar knoppen zijn niet getoond. Structurele dataverschillen op Commons zijn verwarrend. De ontwikkelaars zijn aan het werk om dit te fiksen. [9][10]
• Moderatoren op wiki's die Structurele Discussies gebruiken kunnen de discussiepagina's niet verplaatsten. Dit is een bug. De ontwikkelaars zijn bezig om dit te fiksen. [11]

Veranderingen later deze week

• Er is geen nieuwe MediaWiki-versie deze week.

Toekomstige veranderingen

• Er is JavaScript-code op Special:Undelete voor moderatoren, dat mogelijk maakt voor automatische selecteren meerdere checkboxes bij het houden van de "Shift"-knop en klikken. Deze code is per ongeluk ook geladen op andere speciale pagina's, en ook artikelen. Dit maakt pagina's langzamer te laden. Als u van andere speciale pagina's weet waar dit nu nog behulpzaam is, laat dat dan alstublieft weten aan de ontwikkelaars op phab:T232688.

Tech nieuws is voorbereid door Tech Nieuws schrijvers en geplaatst door een bot • Draag bij • Vertaal • Krijg hulp • Geef feedback • Schrijf in of schrijf uit.

27 jan 2020 19:52 (CET)

Transclusion from other Wikisource

Hello everyone,

First of all, excuse me for not writing in Dutch - I don't want to offend anyone with a bad translation.

I recently imported this book, a journal with articles in both French and Dutch, and already edited the pages according to their language on the French Wikisource, so to be able to directly transclude their content should anyone find an interest with editing the Dutch-written articles. Infortunately, the model I used to do this, which is also used on other Wiki, Iwpage (Wikidata link), is absent here. I would be very grateful if someone could import it on the Dutch Wikisource, as it would be a huge plus for any bilingual books.

Thanks in advance, and all the best ! --Jahl de Vautban (overleg) 28 jan 2020 12:24 (CET)

It existed apparently, but wasnt linked to the others on Wikidata. That's done now. --Jahl de Vautban (overleg) 4 feb 2020 19:28 (CET)

Strategie Wikizaterdag in Utrecht op 8 februari

Hallo allemaal!

Een aanvulling op mijn bericht hierboven: op zaterdag 8 februari 2020 nodigt Wikimedia Nederland je van harte uit op hun kantoor aan de Mariaplaats in Utrecht voor meer informatie en toelichting over de voorgenomen strategie. Wikimedia Nederland zal een samenvatting van de discussie delen met de organisatoren van het strategieproces.

Aanmelden kan op de verenigingswiki van WMNL. Ciell (overleg) 28 jan 2020 20:50 (CET)