Wikisource:De kroeg/Archief/okt 2021

Uit Wikisource


4 okt 2021 18:31 (CEST)

Oude muziekboekjes[bewerken]

Dag,

Ik heb 2 oude muziekboekjes met kinderliedjes en versjes. Ik vermoed dat het publiek domein is, moet ik nog even uitzoeken. Maar voordat ik daar tijd in steek: zijn we geïnteresseerd om dat hier te publiceren? In ieder geval de tekst kan omgezet worden, in een later stadium misschien ook de muziek met passende software, maar dat ga ik voorlopig niet uitzoeken.

Het gaat om ‘De zingende kinderwereld’ uit 1907 en ‘Vonkjes’ uit 1932 of daaromtrent. Ik kan scans van titelblad (en later de rest) aanleveren, alleen weet ik nog niet goed hoe dat werkt.

Hamaryns (overleg) 5 okt 2021 14:47 (CEST)[reageer]

Hallo Hamaryns,
Ja die zijn zeker welkom. Er staan al veel (kinder)liedjes op WS, maar vaak zonder bronvermelding, of nog erger "uit het hoofd". Zie bijvoorbeeld Twee violen en een trommel en een fluit. Deze zijn dus niet echt bruikbaar. Dus een hele bundel is zeker welkom. Hopelijk kan dat een aantal van die unsourced liedjes vervangen.
Het eerste lijkt geschreven te zijn door Jan Goeverneur (overl. 1889) en dus rechtenvrij. Het tweede boekje kan ik nergens vinden. Staat de auteur erop vermeld?
Als het nodig is kan ik van de scans een pdf maken.
Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 5 okt 2021 18:05 (CEST)[reageer]
Leuk plan! Als ik kan helpen, geef maar een seintje! --Dick Bos (overleg) 7 okt 2021 19:02 (CEST)[reageer]

Ter informatie[bewerken]

Hallo, Ter informatie, ik heb een vraag gesteld aan de helpdesk van nl.wikipedia over het aanpassen van de Hoofdpagina van nl.wikisource, zodat deze in de mobiele weergave beter wordt weergegeven. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 11 okt 2021 12:10 (CEST)[reageer]

11 okt 2021 17:30 (CEST)

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open[bewerken]

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.

Voting is open from October 12 to October 24, 2021.

The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Go vote at SecurePoll on: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Best,

Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation

Xeno (WMF) 14 okt 2021 02:53 (CEST)[reageer]

18 okt 2021 22:53 (CEST)

Controleverzoek[bewerken]

Beste collega's,
Ik heb zojuist het proeflezen van het boek Index:Dominee, pastoor of rabbi.pdf voltooid en ik vroeg me af of iemand het zou willen controleren, dat zou ik heel erg waarderen! Als dat voltooid is, zou iemand me dan ook kunnen uitleggen hoe transclusie werkt? Dat heb ik namelijk nog niet eerder gedaan. Als dat allemaal gedaan is, wil ik dit boek vertalen naar het Engels op en.wikisource. Met vriendelijke groet, Nederlandse Leeuw (overleg) 24 okt 2021 14:54 (CEST)[reageer]

Beste Nederlandse Leeuw, Ja, ik zag dat je er de afgelopen dagen druk mee in de weer bent geweest. Een interessante tekst. Ik heb het even doorgelopen, maar volgens mij is er iets mis gegaan met de PDF. Het vooromslag lijkt dubbel te zijn (zie Pagina:Dominee, pastoor of rabbi.pdf/1-2 en Pagina:Dominee, pastoor of rabbi.pdf/3-4). En na de titelpagina (Pagina:Dominee, pastoor of rabbi.pdf/5 = pagina 1) lijkt een witpagina (= pagina 2) te ontbreken. Deze versie op google boeken lijkt de paginavolgorde wel correct weer te geven. Sorry voor het slechte nieuws, maar je wil toch dat het correct wordt weergegeven. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 24 okt 2021 15:38 (CEST)[reageer]
Ha beste Vincent, bedankt voor je antwoord! Tja, ik heb gewoon alles overgenomen zoals het in de databank van Geheugen van Nederland op delpher.nl is weergegeven. Je zou best gelijk kunnen hebben, zoals ik al opmerkte in bewerkingssamenvattingen zijn er een pagina's aan het begin dubbel en wellicht was er oorspronkelijk inderdaad nog een witpagina tussen. Is het de moeite waard om dat nog te wijzigen en zo ja, hoe? Inhoudelijk/tekstueel zou er namelijk verder niks aan veranderen. Mvg, Nederlandse Leeuw (overleg) 24 okt 2021 15:45 (CEST)[reageer]
PS: Wat ik belangrijker vind is het feit dat ik voor de proeflezing gebruik gemaakt heb van een transcript van de 1e editie, terwijl de scans van de 2e editie zijn (vermoedelijk enkele weken of maanden later gemaakt; beide versies stammen uit 1890). Er zijn enkele tekstuele verschillen tussen de 1e en 2e editie; ik heb het transcript zo veel als mogelijk aangepast aan de scans, maar het kan zijn dat er nog discrepanties tussen beide voorkomen die ik heb gemist. Dat vind ik belangrijker dan of er enkele beginpagina's dubbel zijn. Mvg, Nederlandse Leeuw (overleg) 24 okt 2021 15:51 (CEST)[reageer]
Dat is prima. Je kunt er inderdaad ook voor kiezen de dubbele pagina's te negeren en de witpagina meerekenen in de pagelist. Ik zal er zo even naar kijken. Vincent Steenberg (overleg) 24 okt 2021 16:10 (CEST)[reageer]
Ik heb de eerste 8 pagina's gecontroleerd. Ik wou je vragen of je vanaf Pagina:Dominee, pastoor of rabbi.pdf/9 het boek eerst zelf wil proeflezen, want dat is zo te zien niet gebeurd. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 24 okt 2021 18:33 (CEST)[reageer]
Bedankt voor dit begin! Je hebt gelijk, ik zal het zelf dan eerst nog een keer van kaft tot kaft nalezen. Ik zie kleine discrepanties die nog gefixt moeten worden. Mvg, Nederlandse Leeuw (overleg) 24 okt 2021 19:48 (CEST)[reageer]
Bedankt. Twee paar ogen zien meer dan één. Ik volg t.z.t. met een controle. Vincent Steenberg (overleg) 24 okt 2021 20:10 (CEST)[reageer]
Fijn! Het valt me overigens op dat de verschillen tussen de 1e en 2e opgave meestal miniem zijn en vaak interpunctie of spellingsvariaties betreffen die niet per se 'correcties' zijn. Sommige wel, zoals 'dan' ipv 'als' in een vergelijking (dat kan komen omdat ten Bokkel in Overijssel is geboren, waar men ook nu nog in dialecten vaak 'als' gebruikt ipv het West-Nederlandse en ABN 'dan'). Op andere plekken wordt ineens een komma weggelaten waar die een goede functie vervulde. Sommige woorden zoals pleizier en plezier worden inconsistent gespeld en de 2e uitgave verandert daar niets aan. Of een 'wij' verandert in een 'we' of een 'zij' in een 'ze'. Mvg, Nederlandse Leeuw (overleg) 25 okt 2021 13:13 (CEST)[reageer]
Bedankt dat je al zo ver bent gevorderd, Vincent! Ik had een korte vraag: ik zie dat je kopteksten toevoegt (o.a. met paginanummers), wat ik op en.wikisource ook heb, maar ik kan die in de nl.wikisource editor niet zien en ook niet tevoorschijn halen. Heb alles al geprobeerd via voorkeuren, maar ik krijg de koptekst nergens te zien. Kun jij me uitleggen hoe dat werkt? Mvg, Nederlandse Leeuw (overleg) 5 nov 2021 17:01 (CET)[reageer]
Wat bedoel je precies met de "nl.wikisource editor"? Bedoel je het eindresultaat? B.v. <pages index="Dominee, pastoor of rabbi.pdf" from="1" to="53"/>. In dat geval wordt dat deel verborgen via de "noinclude"-tag. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 5 nov 2021 17:57 (CET)[reageer]
Beste Nederlandse Leeuw, ik heb de laatste pagina gevalideerd. Ik heb op Gebruiker:Vincent Steenberg/Zandbak een opzet gemaakt voor publicatie. Deze pagina is ongeveer 133.187 bytes groot. Dat is een beetje aan de grote kant, maar het kan volgens mij net. Indien gewenst kan het bestand in (hoofd)stukken worden gehakt. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 11 nov 2021 19:48 (CET)[reageer]

25 okt 2021 22:08 (CEST)

Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans[bewerken]

Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply.

MNadzikiewicz (WMF) (talk) 13:30, 29 October 2021 (UTC)