Wikisource:ProofreadProjecten

"Proofread"-projecten

 

Overzicht van lopende projecten (in verschillende stadia van ontwikkeling).

> > > Voor mogelijk nieuwe projecten, zie de wishlist.

> > > Meer informatie over de Proofread-extensie: Wikisource:Proofread-extensie.

Helemaal gecontroleerd (groen)

laatste aanvullingen bovenaan (met datum van afronding en wiki-data-link):

• Wikisource vertaling van Maximen van La Rochefoucauld (2023-08-28)
• Heimans, Eli & Jac. P. Thijsse (1907) — Van vlinders, bloemen en vogels (ondertitel: Langs dijken en wegen); 3e druk 1907: (transcriptieproject)
• Kautsky, Karl (1900) — De economische theorieën van Karl Marx. Populair uiteengezet en toegelicht door Karl Kautsky. (2023-07-07)
• ten Bokkel, Jan (1890, 2e uitgave) – Dominee, pastoor of rabbi? (2022-12-31)
• Heimans, Eli (1906) - Wandelen en waarnemen : schetsen uit het leven van planten en dieren. Amsterdam : Van Holkema & Warendorf. (2022-12-30)
• Veen jz., D. van (1937) - Occult woordenboekje (2022-10)
• Emants, Marcellus (1894) - Een nagelaten bekentenis d:Q28151981 (2022-05-14)
• van Eeden, Frederik (1892; 2e dr. 1895) - Johannes Viator : het boek van de liefde (2022-05-10)
• Witte, Heinrich:
  • 1875: Het driekleurige Viooltje ... (2021-05-23)
  • 1890: In en om Valkenburg ... (2022-04-28)
  • 1902:Wandelgids voor Bennekom's omstreken d:Q70219058 (2022-01-14)
• Darwin, Charles (1860) - Het ontstaan der soorten (2021-05-13)
• Baumhauer, Eduard Hendrik von (1848) — Wij leven in de natuur en moeten haar kennen (2021-03-02)
• Album der Natuur
  • Eerste jaargang (1852) en tweede jaargang (1853) (2021-02-12)

zie de afzonderlijke jaargangen voor de afzonderlijke artikelen.

• Dioscorides (1865) - Anno 2065 (2020-08-03)
• de Vries, Hugo:
  • (1900): Het leven der bloem. Haarlem : Tjeenk Willink (tweede druk; eerste druk: 1877). d:Q51405665 (2020-07-19)
  • (1886) - De voeding der planten. Haarlem : Tjeenk Willink (tweede druk; eerste druk: 1876). d:Q51405757 (2020-06-27)
  • (1878) - De ademhaling der planten, inaugurele rede. Haarlem : Tjeenk Willink. d:Q21962241 (2019-10-03)
  • (1904) - Het Yellowstone-Park. Amsterdam : Schreuders (voor de 'Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur').
• Keulemans, John Gerrard:
  • Onze vogels in huis en tuin in drie delen:
    • 1869: Onze vogels in huis en tuin (deel 1) d:Q102853358 (2020-06-30)
    • 1873: Onze vogels in huis en tuin (deel 2) d:Q103920145) (2020-07-24)
    • 1876: Onze vogels in huis en tuin (deel 3) d:Q103936975 (2020-09-21)
• Visser, Piet (1900) - Heemskerck_op_Nova_Zembla. Alkmaar : Gebr. Kluitman (2020-05-02)
• Merian, Maria Sibylla (1705) - Metamorphosis insectorum Surinamensium - een project van UB Utrecht (2019-10-07).
• Huygens, Cornélie (1901) - Darwin–Marx. Amsterdam : P.N. van Kampen en Zoon (2019-09-27).
• Daalder, Jacob (1910) - Vogelkiekjes. Amsterdam : W. Versluys (2018-012-31).
• Keulemans, J.G. (1866) - 'Opmerkingen over de vogels van de Kaap-Verdische Eilanden en van Prins-Eiland (Ilhado Principe) in de bogt van Guinea gelegen,' in: Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde, uitgegeven door het Koninklijk Zoölogisch Genootschap Natura Artis Magistra, te Amsterdam, derde deel, 1866. Amsterdam : M. Westerman & Zoon. p. 363 - 401 (2017-10-20).
• Nansen, Fridtjof - Nansen's Poolreis (2017-09-21).
• van der Goes, Frank (1931) - Litteraire herinneringen uit den Nieuwe-Gids-tijd. Santpoort : C.A. Mees (2107-08-23).
• Gorter, Herman (1906) - Een klein heldendicht; eerste druk (index). Zelf binnengehaald uit IA. De tweede druk is getranscribeerd in Gutenberg: ebook 16830
• Asbjørnsen, Peter Christen (1875) - Noorsche Volksvertellingen. Vertaling uit het Noors door T. Terwey (2016-09-04).
• van Uildriks, F.J. en Vitus Bruinsma (1898) - Plantenschat : inleiding tot de kennis der flora van Nederland.
• Couperus, Louis - Noodlot.
• Alexander Lange Kielland - In de sneeuw, Nederlandse vertaling.

Helemaal of goeddeels proefgelezen (geel)

(mooi materiaal om het op te leren voor nieuwe gebruikers):

• Engels, Friedrich (1886) — De ontwikkeling van het socialisme van utopie tot wetenschap (transcriptieproject)
• Engels, Friederich (1905) — De ontwikkeling van het socialisme van utopie tot wetenschap (tweede vertaling) (transcriptieproject)
• Heimans, Eli & Jac. P. Thijsse — 1895: In sloot en plas. 1e druk 1895: (transcriptieproject)
• Carel Steven Adama van Scheltema, Eenzame liedjes, dichtbundel (1906) Index
• Carel Steven Adama van Scheltema, Zingende stemmen, dichtbundel (1916) Index
• Kielland, Alexander
  • (1883) - Arbeiders (index); vertaald uit het Noors door Ida Donker; oorspr. titel: ... (1881). Dit is het eerste projectje waarin ik section headers gebruik (veel hoofdstukken beginnen halverwege een pagina).
  • (1883) - Vergif (index) (2016-02-05: deels proefgelezen; in zijn geheel één maal doorgelopen)
• Gorter, Herman (1918) - De wereldrevolutie (index)
• van Eeden, Frederik Willem (1868) - De Duinen en Bosschen van Kennemerland (Index:De Duinen en Bosschen van Kennemerland, Van Eeden 1868.djvu)
• Winkler, T.C. (1865) - Zand en duinen. (index; hier is nog een probleempje mee, zie overleg index.)
• Witte, Heinrich (1868) - Flora (index)
• Witte, Heinrich (1890) - Wilde Rozen (Index)
• Frank van der Goes - Uit het werk van Frank van der Goes (1939) (index)
• [Hanewinkel, Stephanus] (1799) — Reize door de majorij van 's Hertogenbosch (transcriptieproject)
• [Hanewinkel, Stephanus] (1800) — Tweede reize door de Majorij van 's Hertogenbosch (transcriptieproject)
• Album der Natuur
  • 3e jaargang 1854 en 4e jaargang 1855 (transcriptieproject)
  • 5e jaargang 1856 en 6e jaargang 1857 (transcriptieproject)
  • 7e jaargang 1958 en 8e jaargang 1859 (transcriptieproject)
  • 9e jaargang 1860 (transcriptieproject)
• Eduard Daniël van Oort (1922) - Ornithologia neerlandica, deel 1 (index)
• Heimans, Eli (1906) - Met kijker en bus : geïllustreerde schetsen uit het leven van planten en dieren. Amsterdam : Van Holkema & Warendorf. (transcriptieproject)

Nog niet (helemaal) proefgelezen (rose)

• Max Havelaar (5e dr.) (index)
• Album der Natuur, jaargang 1861 (transcriptieproject)
• Morris, William (1903) - Kunst en maatschappij. (transcriptieproject)

Zelfs nog niet rose (dus nog wit)

• Montanus, Arnoldus (1671) - De Nieuwe en Onbekende Weereld (index)
• Wat dacht u hier van: "Het Koninkrijk" van Loe de Jong - in totaal een stuk of twintig banden; tot nu toe binnengehaald:
  • index deel 1 - hier is een probleem mee!
  • index deel 2
  • index register
• Evangelische gezangen etc. (1806); - (index); een nieuw project van Gebruiker:Ecthelion3
• Nederlandsch kruidkundig archief (1903) (index); een nieuw project van Gebruiker:Natuur12
• De drie musketiers van Alexander Dumas (index) - erg slechte ocr! en bovendien beschikbaar in Gutenberg: hier
• Ideën I van Multatuli (index) - erg slechte ocr!
• Cornelis Lekkerkerker - Land en volk van Sumatra (1916) - (index)

Een heel ander soort project

• Project Brieven van Ki Hadjar Dewantara uit de bibliotheek van het Taman Siswa Dewantara Kirti Griya Museum, samen met Wikimedia Indonesia