Dit is een transcriptie van de vijfde druk van het boek "Max Havelaar of de Koffiveilingen der Nerderlansche Mandelmaatschappy". Het is de laatste herdruk voor het overlijden van de schrijver, waarin hij nog de nodige aanpassingen en notities heeft toegevoegd.
Teksten kunnen worden overgenomen van Project Gutenberg en is ook geupload in Max Havelaar of de Koffiveilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappy, alhoewel de spelling van deze laatste wel afwijkt. Ook wijkt de viersie van Project Gutenberg hier en daar af in leestekens of soms ook inhoudelijk. Dus waar deze bronnen precies vandaan komen is onduidelijk. Project Gutenberg komt het meest overeen met de bron, maar nalezen is daarom wel noodzakelijk.
